-
1 zünftig
I Adj. Ausrüstung, Kleidung: proper; Brotzeit, Bier: decent; umg., Abend, Skat etc.: great, Brit. auch jolly good; Ohrfeige, Tracht Prügel: good; zünftig aussehen look just the thing* * *zụ̈nf|tig ['tsʏnftɪç]adj2) (= fachmännisch) Arbeit etc expert, professional; Kleidung professional(-looking); (inf) (= ordentlich, regelrecht) proper; (= gut, prima) greateine zünftige Ohrfeige — a hefty box on the ears (esp Brit), a hefty slap across the face
* * *zünf·tig[ˈtsʏnftɪç]adj (veraltend fam) proper* * *1.(ugs.) Adjektiv proper2.adverbial properly* * *A. adj Ausrüstung, Kleidung: proper; Brotzeit, Bier: decent; umg, Abend, Skat etc: great, Br auch jolly good; Ohrfeige, Tracht Prügel: good;zünftig aussehen look just the thingB. adv:es ging zünftig zu they etc were having a really good time (of it)* * *1.(ugs.) Adjektiv proper2.adverbial properly
См. также в других словарях:
zünftig — gehörig; urwüchsig; bodenständig; urig; waschecht (umgangssprachlich); rustikal * * * zünf|tig [ ts̮ʏnftɪç] <Adj.>: ländlich schlicht, dabei robust, urig: beim Wandern trägt man Lederhosen und andere zünftige Kleidung; in der Kneipe ging es … Universal-Lexikon